Tribus, État et adoption de technologies dans la gestion des terres arides, Syrie

Les zones arbustives arides en Syrie et ailleurs en Asie occidentale et en Afrique du Nord sont largement considérées comme dégradées. Ces zones se caractérisent par une prépondérance d'arbustes désagréables au goût ou un manque de couverture végétale globale avec une augmentation des risques d'érosion des sols associés. Les pasteurs migrateurs ont été les boucs émissaires de cet état de l’aire de répartition.

Les interventions étatiques dans la steppe au cours des quarante dernières années ont reflété cette situation avec des programmes visant à supplanter les systèmes coutumiers par des structures et des institutions promouvant les systèmes et technologies de pâturage occidentaux. La principale de ces dernières a été la technologie des arbustes, en particulier les espèces Atriplex, destinées à la réhabilitation des terres et comme réserve fourragère. Cet article déconstruit la politique étatique des steppes en Syrie en examinant le chevauchement et l’interface des systèmes gouvernementaux et juridiques coutumiers en tant que facteur dans l’histoire du transfert de technologie des arbustes dans la steppe syrienne.

On avance que le lien établi entre les signes de dégradation et les systèmes coutumiers perçus comme moribonds n’est pas du tout causal. En effet, les systèmes coutumiers se révèlent adaptatifs et résilients, et ont une forte influence sur la gestion des steppes et le sort des initiatives de transfert de technologie. En outre, les développements dans l’écologie des parcours soulèvent des questions sur les allégations de dégradation induite par le pâturage et appellent à une réinterprétation des récents changements de végétation dans la steppe syrienne.

Compte tenu de l’inefficacité des interventions étatiques passées et compte tenu d’une compréhension renouvelée des systèmes coutumiers et de l’écologie des parcours, la décentralisation et une certaine délégation des responsabilités formelles de gestion sont susceptibles d’être une option viable et attrayante pour les décideurs politiques.