تجاوز إلى المحتوى الرئيسي

مع التركيز على التدخلات الإنسانية والإنمائية لما بعد الصراع المتعلقة بالإسكان والأراضي والممتلكات (HLP) ، توفر هذه المذكرة التوجيهية مساعدة عملية لأداء العناية الواجبة حيث تقوم الجهات الفاعلة التابعة للأمم المتحدة بتدخلات أرضية في السياق السوري.

تأخذ هذه المذكرة نهجًا تشغيليًا لإرشادات العناية الواجبة من خلال وصف إجراءات العناية الواجبة ثم تقديم توصيات العناية الواجبة التشغيلية الرئيسية لستة أنشطة وتدخلات محددة تتضمن عنصرًا قويًا في مجال الإسكان والأرض والملكية.

تهدف هذه المذكرة التوجيهية إلى تقديم المشورة للجهات الفاعلة والوكالات التابعة للأمم المتحدة وكذلك المنظمات غير الحكومية الدولية والوطنية المختارة التي تقوم بمشاريع أو برامج تتعلق بالإسكان والأراضي والممتلكات في سوريا. إنها ذات صلة بشكل خاص بالجهات الفاعلة في مجال التنمية التي تخطط لإجراء أي من تدخلات الإسكان والأرض والملكية التي تمت مناقشتها في هذه المذكرة الإرشادية. علاوة على ذلك ، فإن المذكرة التوجيهية موجهة إلى وكالات الأمم المتحدة المستفيدة من تخصيص الأراضي الحكومية أو الخاصة لاستخدامات مثل الإسكان والتخزين ومراكز التدريب.

Focusing on post-conflict humanitarian and development interventions related to Housing, Land and Property (HLP), this guidance note provides practical assistance for performing due diligence as UN actors undertake land-based interventions in the Syrian context.

This note takes an operational approach to due diligence guidance by describing due diligence procedure and then making key operational due diligence recommendations for six specific activities and interventions which involve a strong HLP component.

This guidance note is intended to advise UN actors and agencies as well as select international and national NGOs undertaking projects or programmes related to housing, land and property in Syria. It is especially relevant for development actors planning to undertake any of the HLP interventions discussed in this Guidance Note. Furthermore, the guidance note is addressed to UN agencies benefitting from government or private land allocation for uses such as housing, storage and training centres.

You can download the full report, here below :